← Back to home

Terms & Conditions

Last updated: April 2026

These Terms set out the rules that apply when you contract services from Agency Pirineus LLC, a limited liability company formed in the State of New Mexico, USA. By hiring us, you accept them in full.

1. Scope of Services

Agency Pirineus LLC provides marketing and business consulting services to nutrition and wellness professionals, including advisory sessions, marketing strategy, training programmes, and implementation support. All services are delivered remotely to clients worldwide.

2. Professional Services Only

Our services are directed exclusively at professionals and their businesses. We do not provide medical, nutritional, or dietary advice to end consumers, and nothing in our materials should be interpreted as health guidance. Each client remains solely responsible for the professional services they provide to their own patients or customers, and for complying with the regulations applicable to their profession.

3. Fees & Payment

• Payments are collected securely via Stripe.
• All amounts are expressed in US dollars unless we state otherwise in writing.
• Recurring advisory plans renew automatically; you can cancel before the next billing date at any time.
• Fixed-fee projects and programmes are payable at engagement start, unless a different schedule is agreed in writing.

4. Intellectual Property

Frameworks, strategies, and materials we produce remain the property of Agency Pirineus LLC until payment is complete. Once paid in full, deliverables are licensed to you for use within your own practice and may not be resold or redistributed.

5. Confidentiality

Both sides commit to keeping the other’s proprietary and sensitive business information confidential. This commitment continues even after the engagement ends.

6. No Guarantee of Results

Marketing outcomes depend on execution, market conditions, and factors outside our control. Agency Pirineus LLC makes no promise of specific client numbers or revenue figures. Our total liability under any claim is capped at the fees you paid us during the three months prior to that claim.

7. Your Responsibilities

You agree to give us timely access to the information, accounts, and tools needed to do the work, and to review deliverables within a reasonable time. Delays on your side may push back delivery dates accordingly.

8. Ending the Engagement

Either party can end the engagement with 15 days’ written notice. Work completed up to the termination date remains billable and payable.

9. Applicable Law & Disputes

These Terms are governed by New Mexico law. Any dispute will be settled by binding arbitration in Albuquerque, NM, under the rules of the American Arbitration Association.

10. Modifications

We may revise these Terms from time to time. The current version, with its date, is always published on this page. Continued use of our services means acceptance of the latest version.